Jürgen Kluckert

Er war Benjamin Blümchen, Mr. Krabs, Earl Sinclair oder gab Morgan Freeman und Chuck Norris eine deutsche Stimme ...
Dem in Pommern geborenen Jürgen Kluckert gelang es nach seiner Schauspielausbildung an der »Staatlichen Schauspielschule Berlin« erste Bühnenfahrungen in Eisenach sowie am Berliner »Maxim-Gorki-Theater« zu sammeln.

Im DDR-Fernsehen trat er in kleinen Rollen auf, unter anderem in »Jede Woche Hochzeitstag«, »Die Heimkehr des Joachim Ott«, »Die Leute aus dem Roten Ross« und »Der Einzelgänger« aus der Reihe »Polizeiruf 110«.
Seine Tätigkeit als Synchron- und Hörspielsprecher begann bereits im geteilten Deutschland. In der Hörspielreihe »Neumann, zweimal klingeln« sprach er den Schwiegersohn und Familienvater Cuno.
Nach 1980 setzte er seine Arbeit in der Bundesrepublik fort. Er war »Tatort«-Kriminalkommissar Matthias Leuschner und spielte in Fernsehserien wie »Lukas und Sohn« und »Unsere Farm in Irland«.

 

Große Erfolge erzielte er jedoch hinter dem Mikrofon. So synchronisierte er Figuren in Filmen der »Walt Disney Company«, auch den Mr. Krabs aus »SpongeBob Schwammkopf« oder den Familienvater Earl Sinclair aus »Die Dinos«. Darüber hinaus gab er neben Morgan Freeman und Chuck Norris den amerikanischen Schauspielern Danny Glover, Donald Sutherland, George William Bailey, James Brolin, Brian Cox oder Carl Weathers eine deutsche Stimme.

 

Jürgen Kluckert lebte seit der politischen Wende in der Nähe von Potsdam. Seine Söhne Tobias, Fabian und Sebastian arbeiten ebenfalls als Synchronsprecher.
Am 16. August 2023 verstarb Jürgen Kluckert im Alter von 79 Jahren.